Afrique du Sud : Médiation au sein de la famille de Desmond Tutu


« Tutu and his wife Leah withdrew charges of malicious damage to property against their granddaughter, Ziyanda Tutu, 30, in the Cape Town Magistrate’s Court.

A smiling Tutu and Leah left court holding hands after several hours of mediation, waving to the press.

Inside court Ziyanda appeared to be relieved when the charges were withdrawn.

She refused comment but her lawyer, Anèl du Toit, said: « The case was settled outside court amicably by all the parties.

« The charges have been dropped but obviously the conditions of the mediation are privileged and we will not make any comment on them. »

Although the family kept quiet about the details, it is understood that the charges related to an incident at the Tutus’ Milnerton home in which Ziyanda allegedly destroyed a prized tableware collection, worth R50000, with her grandmother’s walking stick during a heated argument in May. » (Extrait de timeslive.co.za )

En savoir plus sur http://www.timeslive.co.za/thetimes/2016/02/10/Feuding-Tutus-call-a-truce-after-mediation

« Le médiateur culturel, un nouveau métier humanitaire en plein essor » par Carolina Montenegro


Source : « Le médiateur culturel, un nouveau métier humanitaire en plein essor » par Carolina Montenegro

« Le médiateur culturel, un nouveau métier humanitaire en plein essor » par Carolina Montenegro


Ahmad Al Rousan is a cultural mediator for an MSF project in Rome providing psychological first aid to asylum seekers

« L’une des conséquences de l’essor fulgurant du nombre de migrants et de réfugiés atteignant l’Europe est un envol de la demande pour un métier humanitaire d’un genre relativement nouveau : le médiateur culturel.

En tant que premier contact auquel les réfugiés ont affaire à leur arrivée, les médiateurs culturels jouent un rôle crucial : ils traduisent, informent, et jouent bien souvent les intermédiaires avec les autorités locales. Ils renseignent les migrants sur leurs droits et sur les services auxquels ils ont accès dans leur nouveau pays. Ils leur expliquent également les différences culturelles utiles à connaître pour évoluer en pays étranger, tout en transmettant les informations essentielles aux travailleurs humanitaires. » (Extrait de irinnews.org )

En savoir plus sur http://www.irinnews.org/fr/report/102126/le-m%C3%A9diateur-culturel-un-nouveau-m%C3%A9tier-humanitaire-en-plein-essor

Belgique : « Toujours plus de médiations ! » émission de la rtbf avec Ginette Debuyck, directrice de l’asbl MEDIATIONS et Jacqueline Morineau


Source : Belgique : « Toujours plus de médiations ! » émission de la rtbf avec Ginette Debuyck, directrice de l’asbl MEDIATIONS et Jacqueline Morineau

Belgique : « Toujours plus de médiations ! » émission de la rtbf avec Ginette Debuyck, directrice de l’asbl MEDIATIONS et Jacqueline Morineau


Questions Clés

« Dans un monde où les techniques de l’information et de communication s’intensifient, paradoxalement, l’écoute, l’entente et le dialogue entre les personnes se raréfient et s’appauvrissent… De plus en plus souvent, il est fait appel à un tiers, un médiateur qui propose son aide pour prévenir un conflit, pour dénouer une situation bloquée, qui sert de lien entre des personnes qui en font la demande. Pas étonnant donc que les « Marc » soient à la mode et souvent valorisés par la justice elle-même. Les « Marc » ce sont les Modes alternatifs de Règlement des Conflits. On en parle avec Ginette Debuyck, directrice et coordinatrice pédagogique de l’asbl MEDIATIONS et Jacqueline Morineau qui a instauré la médiation pénale au parquet de Paris en 1984″(Extrait de rtbf.be du 17/02/2016)

Document audio à écouter sur http://www.rtbf.be/radio/podcast/player?id=2084408

Le Régime social des indépendants (RSI) annonce la mise en place de 100 médiateurs départementaux


Source : Le Régime social des indépendants (RSI) annonce la mise en place de 100 médiateurs départementaux

Le Régime social des indépendants (RSI) annonce la mise en place de 100 médiateurs départementaux


Le siège de la caisse nationale du RSI à Saint-Denis (Seine-Saint-Denis)

« Dans un communiqué diffusé le 18 février 2016, le Régime social des indépendants (RSI), qui gère la retraite des artisans et des commerçants, annonce la mise en place de 100 médiateurs départementaux. « Leur mission est de favoriser la résolution des différends par le dialogue. Tout assuré du RSI qui a déjà formulé une réclamation peut saisir le médiateur de son département de résidence », peut-on lire dans le communiqué. » (Extrait de outsurlaretraite.com du 18/02/2016)
En savoir plus sur http://www.toutsurlaretraite.com/retraites-100-mediateurs-pour-les-independants.html#Tuduw158qxKBEimh.99

« Les avocats, acteurs de la déjudiciarisation de la vie des affaires » par Philippe Tuffreau, Vice-président d’Oratio Avocats


« La déjudiciarisation et le désengorgement des tribunaux sont au cœur des politiques publiques. L’avocat, pièce maîtresse du système judiciaire, est aussi un acteur actif de la diminution des procès. » (Extrait de lesechos.fr du 18/02/2016)